Il Midràsh Racconta

Il Libro di Vayikrà, o Levitico, che tratta delle leggi relative ai sacrifici e di quelle riguardanti i cohanìm, è stato finora un libro poco accessibile alla maggioranza dei lettori di lingua italiana. Il presente volume si propone di colmare questa lacuna; il nostro è un tentativo nuovo e senza precedenti di spiegare gli argomenti affrontati nel Libro di Vayikrà in base alle interpretazioni del Talmùd e ai commenti dei Midrashìm. Questo strumento si dimostrerà indispensabile per melamdìm e insegnanti, consentendo, al contempo, a quanti si dedicano allo studio individualmente di acquisire una maggiore comprensione dei significati della parashà settimanale. Scritto in un linguaggio attuale e facilmente comprensibile, costituirà un utile stimolo alla conoscenza del lettore, offrendo anche momenti di piacevole lettura. :: :: :: La parola ebraica Midràsh deriva dalla radice daràsh, che significa cercare, chiedere, investigare. Appare assai tardivamente nell’ebraico biblico, infatti lo troviamo solo in Divrè Hayamim nel quale viene inteso come risultato di una ricerca; in seguito il termine Midràsh viene usato comunemente con il significato di ‘racconto’. Nella tradizione rabbinica, designa un’attività e un metodo di interpretazione della Scrittura che, andando al di là del senso letterale, scruta il testo in profondità (secondo regole e tecniche proprie) e sotto tutti gli aspetti, per attualizzarlo e trarne applicazioni pratiche e significati nuovi che sono lontani dall’apparire a prima vista. Tale interpretazione riguarda sia il campo della legislazione (Midràsh Halakhà) che quello narrativo (Midràsh Aggadà). Tutti i racconti del Midràsh sono stati dati da Hashèm a Moshè oralmente sulla montagna di Sinày e fanno parte della Torà Orale. I tre principali Midrashìm sono il Midràsh Rabbà, il Midràsh Tankhumà e lo Yalkùt Shim’onì. :: :: :: Il volume contiene i midrashìm relativi alle seguenti parashiyòt: Vayikrà, Tzav, Sheminì, Tazrià, Metzorà.