Primi Grandi Uomini

Con la parola Bereshìt ha inizio uno dei testi più conosciuti e studiati al mondo, la Bibbia. Bereshìt è dunque la parola che segna “l’esordio di tutti gli esordi”, la creazione dei cieli, della terra e di tutta la storia dell’uomo. Bereshìt, ovvero Genesi, è anche il nome del primo libro del Chumash (Pentateuco) dal quale è tratta questa versione in formato ridotto composta dalle prime quattro parashòt - porzioni settimanali (Bereshìt, Nòakh, Lekh-Lekhà e Vayerà). Primi Grandi Uomini è una lettura che consente di risalire alle radici dell’umanità attraversando la storia dei primi tre grandi personaggi biblici (Adamo, Noè e Abramo) in una versione unica nel suo genere grazie al generoso lavoro di traduzione direttamente dal testo originale ebraico. La traduzione letterale e precisa dei testi insieme all’impostazione lineare, unica in Italia, che affianca nella stessa pagina e riga il testo originale con la rispettiva traduzione, sono caratteristiche peculiari che consentono di orientarsi al meglio nella lettura confrontando direttamente il testo nelle due lingue. Di straordinaria importanza e novità assoluta per il mercato editoriale italiano è anche la ricca antologia dei commenti, che raccoglie le opinioni dei più noti maestri di tutti i tempi. Per questi e tanti altri motivi (illustrazioni, titoli introduttivi, riassunti, box di riflessioni…) questo volume, più leggero e compatto dell’intero Bereshìt, si rivela un comodo e prezioso strumento di studio e approfondimento per tutti. Oltre a essere un ottimo supporto di studio, esso favorisce l’approccio delle scolaresche e dei centri culturali alla Torà.