Ragazzi di Damasco

In questa raccolta Nouri Al Jarrah costruisce un grande poema dedicato a Damasco, città reale e insieme simbolica, luogo dell’origine, della perdita e della memoria. La capitale siriana diventa «il battito del cuore» e l’ultima immagine a cui lo sguardo si aggrappa, sospesa tra mare e deserto, tra passato e futuro. Attraverso una scrittura intensa, segnata da una tensione costante e da un uso espressivo della lingua e della punteggiatura, il poeta trasforma i giovani di Damasco in figure epiche e tragiche, eroi fragili in cerca dei nomi perduti della loro città e delle vite sepolte sotto di essi. La tragedia siriana attraversa l’intero libro senza mai ridursi a cronaca: il dolore non interrompe il flusso poetico, ma lo attraversa come una corrente sotterranea. Il dialogo con i miti mediterranei e con la tradizione letteraria – da Kavafis alla poesia araba classica – apre il presente a una dimensione circolare, in cui storia, memoria e simbolo si intrecciano. Accompagnato dai disegni di Asim Basha, il volume è insieme elegia, atto d’amore e testimonianza.