ARIE D’OPERA AL CINEMA

“Bell’idea. Bel gioco” ha definito il precedente Arie d’opera al cinema il giornalista e critico Antonio D’Orrico su Sette/Corriere della Sera. Ed io ho voluto continuare a giocare anche perché subito dopo l’uscita del libro mi capitava di ascoltare un’aria in numerosi film di nuova programmazione. Ho concentrato allora la mia ricerca più che sui film di vecchia data su quelli dal 2000 in poi, trovando numerosi riscontri. Spero di essere riuscita a condurre virtualmente il lettore al cinema (in quanto ritengo questo libro essenzialmente un libro “sul cinema”), quello che rende un grande servizio alla lirica in quanto, proponendo arie d’opera, la rende popolare a un vasto pubblico. Per quanto riguarda le arie riportate in questo saggio, alcune delle quali in lingua originale, sono consapevole che le parole senza la musica e senza quello strumento meraviglioso che è la voce non “rendono” ma, come tutte le parole scritte, vivono per sempre.