La grammatica italiana

"Questa grammatica ha tre buone ragioni per essere riproposta all’attenzione del lettore moderno, nonostante la sua vetustà: 1) è semplicemente razionale e ragionevolmente semplice; 2) non perde mai d’occhio (e d’orecchio) il magistero manzoniano; 3) piaceva a Leo Longanesi, dalla cui edizione del 1952 procede la nostra. Unico è invece l’intento (anzi, azzarderemmo, l’ambizione) della presente ristampa: incoraggiare quanti credono che la conoscenza della lingua materna possa diventare un piacere, senza smettere di essere un dovere" (dall'introduzione all'opera).

Scrittore, filologo e lessicografo italiano, Petrocchi è noto soprattutto per il suo celebre Vocabolario, uno dei primi della lingua italiana, e diverse Grammatiche per le scuole. Egli rifiuta l’idea di una grammatica aprioristicamente normativa ritenendo che essa debba avere come unico termine di riferimento l’uso vivo e dinamico d’una lingua. "Attenendoci ad una sola misura, - affermava l'Autore - stando a una sola parlata, faremo come tanti bravi soldati intorno a una sola bandiera: forti e uniti combatteremo da forti; faremo finalmente un vocabolario, una grammatica sola, chiara, facile anche per gli stranieri che trovan tanto indigesta la nostra lingua: noi tutti allora ci piglieremo più amore e non ci avverrà più di scambiare quelli del nostro paese per inglesi e tedeschi."